差别
这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
两侧同时换到之前的修订记录 前一修订版 | |||
其他:游戏彩蛋:语音:艾瑞莉娅 [2021/12/19 03:41] – yx5932 | 其他:游戏彩蛋:语音:艾瑞莉娅 [2021/12/19 22:15] (当前版本) – 夏虫 | ||
---|---|---|---|
行 8: | 行 8: | ||
I dance not to forget but to remember.(我起舞不为遗忘,而为铭记。)\\ | I dance not to forget but to remember.(我起舞不为遗忘,而为铭记。)\\ | ||
- | ** 友方[[http:// | + | ** 友方[[http:// |
艾瑞莉娅:“No mercy for those who desecrate our home.”(绝不宽恕那些亵渎我们家园的人。)\\ | 艾瑞莉娅:“No mercy for those who desecrate our home.”(绝不宽恕那些亵渎我们家园的人。)\\ | ||
阿兹尔:" | 阿兹尔:" | ||
- | ** 敌方[[http:// | + | ** 敌方[[http:// |
阿兹尔:“War is an instrument that can make or destroy its leaders.”(战争是制造或毁灭领袖的工具。)\\ | 阿兹尔:“War is an instrument that can make or destroy its leaders.”(战争是制造或毁灭领袖的工具。)\\ | ||
行 19: | 行 19: | ||
- | ** 友方[[http:// | + | ** 友方[[http:// |
嘉文四世:“Noxus will pay for what they did to your people.”(诺克萨斯会偿还他们对你的人民的罪行。)\\ | 嘉文四世:“Noxus will pay for what they did to your people.”(诺克萨斯会偿还他们对你的人民的罪行。)\\ | ||
艾瑞莉娅:“Yes, | 艾瑞莉娅:“Yes, | ||
- | ** 敌方[[http:// | + | ** 敌方[[http:// |
艾瑞莉娅:“A true leader marches beside her people.”(真正的领袖会与她的人民一同前行。)\\ | 艾瑞莉娅:“A true leader marches beside her people.”(真正的领袖会与她的人民一同前行。)\\ | ||
乐芙兰:“So honorable... so naive.”(多么崇高……且天真。) | 乐芙兰:“So honorable... so naive.”(多么崇高……且天真。) | ||
- | ** 敌方[[http:// | + | ** 敌方[[http:// |
斯维因:“How long can they resist while their cities crumble? | 斯维因:“How long can they resist while their cities crumble? | ||
行 37: | 行 37: | ||
艾瑞莉娅:“You dare defile these sacred lands!”(你休想玷污这片神圣的土地!) | 艾瑞莉娅:“You dare defile these sacred lands!”(你休想玷污这片神圣的土地!) | ||
- | ** 友方[[http:// | + | ** 友方[[http:// |
艾瑞莉娅:“Ionians, | 艾瑞莉娅:“Ionians, | ||
行 48: | 行 48: | ||
艾瑞莉娅:“How could we have known it would be like this? | 艾瑞莉娅:“How could we have known it would be like this? | ||
- | ** 友方[[http:// | + | ** 友方[[http:// |
战地乐手:“What shall we play for your dance? | 战地乐手:“What shall we play for your dance? | ||
艾瑞莉娅:“Play us an anthem of Navori, or the verses you remember.”(纳沃利的国歌,或者你还记着的诗句。) | 艾瑞莉娅:“Play us an anthem of Navori, or the verses you remember.”(纳沃利的国歌,或者你还记着的诗句。) | ||
- | ** 友方[[http:// | + | ** 友方[[http:// |
缎带舞者:“Stand behind me. They won't hurt you.”(站在我背后。他们伤不到你。)\\ | 缎带舞者:“Stand behind me. They won't hurt you.”(站在我背后。他们伤不到你。)\\ | ||
艾瑞莉娅:“If they hurt you, I'd never forgive myself.”(若他们伤到了你,我将永不原谅我自己。) | 艾瑞莉娅:“If they hurt you, I'd never forgive myself.”(若他们伤到了你,我将永不原谅我自己。) | ||
- | ** 友方[[http:// | + | ** 友方[[http:// |
艾瑞莉娅:“Zinneia, | 艾瑞莉娅:“Zinneia, |