差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 浏览:卡牌 [2021/12/06 19:22] – [单位] lasky342
+++ 浏览:卡牌 [2021/12/07 12:41] – [单位（Unit）] lasky342
@@ 行 26: / 行 26: @@
   * {{:card_types:keyword_trap.svg.png?nolink&17|Trap}} [[浏览:卡牌:类型#陷阱|陷阱]]
   * {{:card_types:keyword_skill.png.png?nolink&17|Skill}} [[浏览:卡牌:类型#技能|技能]]
-==== 单位 ====
+==== 单位（Unit） ====
-**注：此页面仍在编辑中！下划线内容需补充链接和/或图标
+**注：此页面仍在编辑中！下划线内容需补充链接和/或图标！ **\\
-**Unit cards
 主条目: 单位\\
-单位牌可被{{:card_types:keyword_play.svg.png?17|}}打出并{{:card_types:keyword_summon.png.png?17|}}召唤到__备战区__。之后这些单位可以直接加入战场，攻击或保卫__主堡__。\\
+**单位**可被{{:card_types:keyword_play.svg.png?nolink&17|}}__打出__并{{:card_types:keyword_summon.png.png?nolink&17|}}__召唤__到__备战区__。之后这些单位可以直接加入战场，攻击或保卫__主堡__。\\
-单位牌分为__{{:card_types:champion_card.svg.png?17|}}英雄__和__{{:card_types:follower_card.svg.png?17|}}侍从__。
+单位牌分为__{{:card_types:champion_card.svg.png?nolink&17|}}英雄__和__{{:card_types:follower_card.svg.png?nolink&17|}}侍从__。
-**词条（Groups）**
+''**英雄**是{{:card_types:unit_card.png.png?nolink&17|}}[[浏览:卡牌:类型:单位|单位]]的一种。\\
-某些[[浏览:卡牌:类型:单位|单位]]牌可能拥有某个词条，即卡牌顶端的文字。某些卡牌与特定词条存在特殊交互效果。目前，游戏内的词条有：
+英雄可以升级，使得本局游戏中它和所有友方相同英雄的__复制__立刻成为新的形态，并保持所有已应用的效果和已受到的伤害不变。在场上有存活的友方英雄时，你手牌里的所有该英雄复制都会转变为对应的__英雄法术__。\\
+**随从**是{{:card_types:unit_card.png.png?nolink&17|}}[[浏览:卡牌:类型:单位|单位]]的一种。有许多卡牌只能与随从互动。''//**上面被框选的文字会在后续编辑中转移至新的页面**//
+**词条（Groups）**\\
+某些[[浏览:卡牌:类型:单位|单位]]牌拥有词条，即卡牌顶端的文字。某些卡牌与特定词条存在特殊交互效果。目前，游戏内的词条有：
   *__飞升者__
@@ 行 48: / 行 53: @@
   *__雪人__
   *__约德尔人__
-__猩红__和__炮台__并不属于单独的词条，但仍有能与其交互的卡牌。
+  *__机械约德尔人__
+__血色__和__炮台__并不属于单独的词条，但仍有能与其交互的卡牌。
-另外，{{:card_types:lor_champion_indicator.png.png?20|1}}卢锡安 LoR Champion Indicator.pngLucian's Level 1 card interacts with an unofficial group of cards appropriately named "Senna". This refers to LoR Champion Indicator.pngSenna and LoR Non-Champion Non-Spell Indicator.png Senna, Sentinel of Light.
+另外，等级1__卢锡安__与名为“赛娜”的卡牌存在互动，尽管“赛娜”并不是正式词条名称。包括__赛娜__和__光明哨兵赛娜__。
-Spell cards
+====法术（Spell）====
-Main article: Spell (Legends of Runeterra)
+主条目：法术
-EditSpells are non-unit cards that can be Keyword Play.svg played to trigger an effect. The Keyword Burst.svgKeyword Fast.svgKeyword Focus.pngKeyword Slow.svgspeed of a spell dictates when it can be played, and whether the opponent can respond.
-The Spell Stack: Once one or more Fast or Slow spells have been played, it can be responded / reacted to by the opponent with one or more Keyword Fast.svg Fast or Keyword Burst.svg Burst spells. Keyword Fast.svg Fast spells played are added to the stack, where the most recent one placed is the first to resolve. Once the response is confirmed by pressing the Button, the opponent has a chance to react, and this continues until both players pass. Only 10 spells can be on the stack at once, and the 10th spell may only be Keyword Burst.svg Burst.
+**法术**是能被{{:card_types:keyword_play.svg.png?nolink&17|}}__打出__以触发某种效果的非单位卡牌。法术上的__疾速__、__快速__、__专注__、__慢速__关键词决定了法术能被__打出__的时机，以及能否被对手响应。
-Groups
+__法术堆叠__: 一旦打出一个或多个__快速__或__慢速__法术, 对手就能用一个或多个__快速__或__疾速__法术**反制/响应**。打出的快速法术会加入法术堆叠中，最后打出的（即堆叠中最左侧的）法术会最先结算。 一旦按下**按钮**，对方就有机会做出反应，直到双方都选择跳过。 一次堆叠最多同时存在10个法术，第10个法术可能只是__疾速__法术。
-Some Spell cards may belong to a Group, which can be identified by a word on the bottom of the card. Several cards interact specifically with groups. Currently, spells can belong to two groups:
-Treasure
+**词条**
-Celestial
+某些法术牌拥有词条，即卡牌底部的文字。某些卡牌与特定词条存在特殊交互效果。目前，游戏内法术的词条有：
-Although not a Group, Blade Fragment includes cards which interact with other cards of its series.
-Landmark cards
+  *__宝藏__
-Main article: Landmark (Legends of Runeterra)
+  *__天界__
-EditLandmarks are a type of card in Legends of Runeterra icon.png Legends of Runeterra that take up a space on the board, like Unit card.png units, but can't interact with the same mechanics as units - for example they can't Keyword Attack.svg Attack or Keyword Block.png Block (See also: Keyword Can't Attack.pngKeyword Can't Block.svg Immobile), don't have LoR Health.png Health or LoR Power.png Power, and can't Keyword Strike.svg strike.
+__重铸__并不属于单独的词条，但仍有能与其交互的卡牌。
-Text that can affect Landmarks will explicitly refer to them.
+====地标（Landmark）====
+主条目：地标\\
+**地标**像{{:card_types:unit_card.png.png?nolink&17|}}[[浏览:卡牌:类型:单位|单位]]一样，是一类需要占据备战区一格空位的卡牌。但地标的交互机制与单位不同——比如，地标不能__攻击__和{{:card_types:keyword_block.png.png?nolink&17|}}__阻挡__//（另请参阅：__定身__）//，没有{{:card_types:lor_power.png.png?nolink&17|}}__力量值__和{{:card_types:lor_health.png.png?nolink&17|}}__生命值__，也不能{{:card_types:keyword_strike.svg.png?nolink&17|}}__打击__。
-Trap cards
+可能影响地标的文本将明确引用它们。
-Main article: Trap (Legends of Runeterra)
-EditTraps can attach to (or 'be planted on') a card in a deck, trapping it. When a player Keyword Draw.png draws a trapped card, the trap's effect triggers for that player. A card can have multiple traps on it.
-Skill cards
+====陷阱（Trap）====
-Main article: Skill (Legends of Runeterra)
+主条目：陷阱\\
-EditA Spell card.svg spell-like card that can be committed by a Unit card.png unit. Goes on the Spell Stack like a Keyword Fast.svg Fast or Keyword Slow.svg Slow spell.
+**陷阱**可以附着（或者说种植）在牌库里的卡牌上。当玩家{{:card_types:keyword_draw.png.png?nolink&17|}}__抽取__到附有陷阱的卡牌时，卡牌上的陷阱会触发并对那名玩家产生效果。同一张牌上可以存在多个（甚至多种）陷阱。
-Skills are committed to enact a Unit card.png unit's card text in a way that can be reacted to. If card text creates a Skill, there will usually be an Keyword Skill.png icon before the text to indicate this.
+====技能（Skill）====
+主条目：技能\\
+技能可产生类似{{:card_types:spell_card.svg.png?nolink&17|}}[[浏览:卡牌:类型:法术|法术]]的效果//（不可收集）//。技能会像__慢速__和__快速__法术一样进入__法术堆叠__。
-The text of skills is usually written as if it's on the unit itself, but they count as their own card. In particular, damage dealt by a skill is not dealt by the generating unit.
+//**技能**在确认后将触发某张单位牌的文本效果。如果某张卡牌能生成技能，在相应文本前会有一个{{:card_types:keyword_skill.png.png?nolink&17|}}图标。//\\
+//技能的文本看似与单位相同，但技能实际视为单独的卡牌。特别是，技能造成的伤害**不**视为生成技能的单位造成。//
 {{anchor:稀有度}}
@@ 行 89: / 行 95: @@
 ^  稀有度  ^  价值（[[收集品:货币#碎片|碎片]]）  ^  价值（[[收集品:货币#金币|金币]]）  ^
 |  无（不可收集）  |  /  |  /  |
-|  {{:card_types:lor_common_icon.png.png?nolink&15|Common}}普通  |  {{:card_types:100_shard.png?nolink&15|}}100  |  {{:card_types:coin_icon.png?nolink&15|}}10  |
+|  {{:card_types:lor_common_icon.png.png?nolink&nolink&15|Common}}普通  |  {{:card_types:100_shard.png?nolink&15|}}100  |  {{:card_types:coin_icon.png?nolink&15|}}10  |
-|  {{:card_types:lor_rare_icon.png.png?nolink&15|Rare}} 稀有  |  {{:card_types:100_shard.png?nolink&15|}}300  |  {{:card_types:coin_icon.png?nolink&15|}}30  |
+|  {{:card_types:lor_rare_icon.png.png?nolink&nolink&15|Rare}} 稀有  |  {{:card_types:100_shard.png?nolink&15|}}300  |  {{:card_types:coin_icon.png?nolink&15|}}30  |
-|  {{:card_types:lor_epic_icon.png.png?nolink&15|Epic}} 史诗  |  {{:card_types:100_shard.png?nolink&15|}}1200  |  {{:card_types:coin_icon.png?nolink&15|}}120  |
+|  {{:card_types:lor_epic_icon.png.png?nolink&nolink&15|Epic}} 史诗  |  {{:card_types:100_shard.png?nolink&15|}}1200  |  {{:card_types:coin_icon.png?nolink&15|}}120  |
 |  {{:card_types:lor_champion_icon.png.png?nolink&15|Champion}} 英雄  |  {{:card_types:100_shard.png?nolink&15|}}3000  |  {{:card_types:coin_icon.png?nolink&15|}}300  |
 Wildcards, although by themselves are not playable cards, can be traded into cards. Each rarity has their own version of wildcard. Only cards of the Champion card.svg Champion type that aren't Keyword Level Up.png Levelled Up have the Champion rarity